La fé (emunah / palabra hebrea utilizada en las escrituras) es algo seguro, establecido y fiel en lo que podemos confiar y creer que es verdad. Pero sobre todas las cosas debemos entender que esta fe que profesamos esta intrínsecamente ligada a la Palabra, es decir la Palabra de Dios donde estan sus mandamientos y estatutos que son el camino seguro por los cuales el ser humano que ha depositado su confianza en el Dios del Universo, debe caminar. Por eso es que cuando decimos Amen, estamos confirmando la verdad de lo que se ha dicho.
Para entender un poco su significado veamos como ha sido traducida esta palabra en diferentes pasajes de las Escrituras:
Exo 17:12 Sin embargo, las manos de Moisés se pusieron pesadas; así que ellos cogieron una piedra y la pusieron debajo de él, y él se sentó sobre ella. Aaron y Hur sostenían sus manos, el uno por un lado y el otro por el otro; así sus manos se quedaron firmes (emunah) hasta que se puso el sol.
2Rey12:15 Además, ellos no requerían una contabilidad de los supervisores a los cuales se les daba el dinero para pagar a los trabajadores, porque ellos actuaban fielmente (emunah).
2Cro 19:9 él les ordenó: “Aquí está lo que tienen que hacer con fidelidad (emunah) y de todo corazón, en temor a Dios.
Deu 32:4 ¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos. Un Dios (Elohim) de verdad (emunah) que no hace el mal, El es justo y Santo (Kadosh).
Sal 37:3 ב Confía en Jehová y haz el bien; habita en La Tierra, y serás alimentado con la verdad (emunah) de ella.
Sal 96:13 delante de Jehová, porque El ha venido, El ha venido a juzgar a la tierra; El juzgará al mundo con rectitud y a los pueblos con su verdad (emunah).
Sal 98:3 El ha recordado su misericordia a Jacob: y su verdad (emunah) a la casa de Israel. Todos los extremos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios (Elohim).
Isa 25:1 O Jehová (YHVWH), Tú eres mi Dios (Elohim), te exalto, alabo Tu Nombre. Porque Tú has hecho maravillas, cumplido planes antiguos verdadera y fielmente (emunah).
Jer 5:1 “Deambulen por las calles de Jerusalen miren alrededor, observen y pregunten en sus plazas, no encontrarán un hombre que actúe con justicia y busque la verdad (emunah), si lo hay, Yo los perdonaré,” dice Jehová (YHWH).
Jer 5:3 Jehová (YHWH), tus ojos buscan la verdad (emunah), Tú los has golpeado, pero no se afectaron; Tú los has consumido, pero ellos rehusaron la corrección. Ellos endurecieron sus rostros más que la roca, y no se volvieron.
Jer 9:3 «Tensan su lengua como un arco; en el país prevalece la mentira, no la verdad (emunah), porque van de mal en peor, y a mí no me conocen dice Jehová (YHWH).
En la mayoría de los pasajes, la palabra emunah ha sido traducida como verdad y como fidelidad. La raiz de esta palabra emunah es comun con la palabra aman, vamos a ver como esta palabra aman es traducida en algunos pasajes:
Gen 15:6 Abraham creyó (aman) en La Palabra de Dios (YHWH), y El se lo acreditó a como justificación.
Gen 42:20 Pero tráiganme a su hermano menor. De esta forma sus palabras serán verificadas (aman), y ustedes no morirán.” Así lo hicieron.
Isa 30:21 Con tus oídos oirás las palabras de los que te llevaron al extravío: “Este es el camino; permanece en él, ya sea que vayas por la derecha (aman) o por la izquierda.
Deu 28:59 entonces Jehová te golpeará a ti y a tu zera con plagas extraordinarias (aman) y enfermedades severas que duran y duran (aman).
Deu 28:66 Tu vida colgará en duda delante de ti; estarás con temor noche y día y no tendrás seguridad (aman) que permanecerás vivo.
Ruth 4:16 Naomi tomó al niño, lo puso sobre su pecho y lo crió (aman).
1Sam 3:20 Todo israel desde Dan a Beer-Sheva se percató que Shemuel era fiel (aman) como profeta de Dios.
2Sam 7:16 Así que su casa será segura y su reino para siempre delante de mí; su trono será estable (aman) para siempre.'”
Sal 19:7 La Ley de Jehová es perfecta, convirtiendo almas. El Testimonio de Jehová es fiel (aman), instruye a niños amamantando.
Sal 93:5 Tus instrucciones son muy seguras (aman); Kedushah es propio de tu casa, O Jehová, por todo el tiempo por venir.
Sal 111:7 מ Las obras de sus manos son verdad y justicia; נ todos sus mandamientos son seguros (aman).
Isa 28:16 Así dice Jehová, aun YHWH: “Contemplen, yo pongo en Tziyon una piedra probada, una piedra angular costosa, una piedra firme de fundamento; el que confíe (aman) en El no vacilará de aquí para allá.
El espíritu de fe se basa en la Palabra de Dios, y habla conforme a lo que la Palabra dice. Pablo dijo, “Pero teniendo el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito, Creí, por lo cual hablé” (2 Corintios 4:13) A pesar de las circunstancias, los problemas o los escasos recursos, el espíritu de fe proclama la verdad de la Palabra y no se mueve. Es la certeza y la convicción de las cosas que no se ven. Esto es fe. Y sin esta convicción y certeza en Dios y en su palabra, es imposible agradarle.
La fe brota de una sola fuente. “Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios” (Romanos 10:17). La fe solamente viene y se desarrolla por el oír la palabra de Dios. A la medida que una escucha con su corazón la Palabra de Dios, tendrá la capacidad para tener fe y el espíritu nos guiará a toda verdad, “Su Palabra es Verdad.”
Shalom שָׁלוֹם
Para entender un poco su significado veamos como ha sido traducida esta palabra en diferentes pasajes de las Escrituras:
Exo 17:12 Sin embargo, las manos de Moisés se pusieron pesadas; así que ellos cogieron una piedra y la pusieron debajo de él, y él se sentó sobre ella. Aaron y Hur sostenían sus manos, el uno por un lado y el otro por el otro; así sus manos se quedaron firmes (emunah) hasta que se puso el sol.
2Rey12:15 Además, ellos no requerían una contabilidad de los supervisores a los cuales se les daba el dinero para pagar a los trabajadores, porque ellos actuaban fielmente (emunah).
2Cro 19:9 él les ordenó: “Aquí está lo que tienen que hacer con fidelidad (emunah) y de todo corazón, en temor a Dios.
Deu 32:4 ¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos. Un Dios (Elohim) de verdad (emunah) que no hace el mal, El es justo y Santo (Kadosh).
Sal 37:3 ב Confía en Jehová y haz el bien; habita en La Tierra, y serás alimentado con la verdad (emunah) de ella.
Sal 96:13 delante de Jehová, porque El ha venido, El ha venido a juzgar a la tierra; El juzgará al mundo con rectitud y a los pueblos con su verdad (emunah).
Sal 98:3 El ha recordado su misericordia a Jacob: y su verdad (emunah) a la casa de Israel. Todos los extremos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios (Elohim).
Isa 25:1 O Jehová (YHVWH), Tú eres mi Dios (Elohim), te exalto, alabo Tu Nombre. Porque Tú has hecho maravillas, cumplido planes antiguos verdadera y fielmente (emunah).
Jer 5:1 “Deambulen por las calles de Jerusalen miren alrededor, observen y pregunten en sus plazas, no encontrarán un hombre que actúe con justicia y busque la verdad (emunah), si lo hay, Yo los perdonaré,” dice Jehová (YHWH).
Jer 5:3 Jehová (YHWH), tus ojos buscan la verdad (emunah), Tú los has golpeado, pero no se afectaron; Tú los has consumido, pero ellos rehusaron la corrección. Ellos endurecieron sus rostros más que la roca, y no se volvieron.
Jer 9:3 «Tensan su lengua como un arco; en el país prevalece la mentira, no la verdad (emunah), porque van de mal en peor, y a mí no me conocen dice Jehová (YHWH).
En la mayoría de los pasajes, la palabra emunah ha sido traducida como verdad y como fidelidad. La raiz de esta palabra emunah es comun con la palabra aman, vamos a ver como esta palabra aman es traducida en algunos pasajes:
Gen 15:6 Abraham creyó (aman) en La Palabra de Dios (YHWH), y El se lo acreditó a como justificación.
Gen 42:20 Pero tráiganme a su hermano menor. De esta forma sus palabras serán verificadas (aman), y ustedes no morirán.” Así lo hicieron.
Isa 30:21 Con tus oídos oirás las palabras de los que te llevaron al extravío: “Este es el camino; permanece en él, ya sea que vayas por la derecha (aman) o por la izquierda.
Deu 28:59 entonces Jehová te golpeará a ti y a tu zera con plagas extraordinarias (aman) y enfermedades severas que duran y duran (aman).
Deu 28:66 Tu vida colgará en duda delante de ti; estarás con temor noche y día y no tendrás seguridad (aman) que permanecerás vivo.
Ruth 4:16 Naomi tomó al niño, lo puso sobre su pecho y lo crió (aman).
1Sam 3:20 Todo israel desde Dan a Beer-Sheva se percató que Shemuel era fiel (aman) como profeta de Dios.
2Sam 7:16 Así que su casa será segura y su reino para siempre delante de mí; su trono será estable (aman) para siempre.'”
Sal 19:7 La Ley de Jehová es perfecta, convirtiendo almas. El Testimonio de Jehová es fiel (aman), instruye a niños amamantando.
Sal 93:5 Tus instrucciones son muy seguras (aman); Kedushah es propio de tu casa, O Jehová, por todo el tiempo por venir.
Sal 111:7 מ Las obras de sus manos son verdad y justicia; נ todos sus mandamientos son seguros (aman).
Isa 28:16 Así dice Jehová, aun YHWH: “Contemplen, yo pongo en Tziyon una piedra probada, una piedra angular costosa, una piedra firme de fundamento; el que confíe (aman) en El no vacilará de aquí para allá.
El espíritu de fe se basa en la Palabra de Dios, y habla conforme a lo que la Palabra dice. Pablo dijo, “Pero teniendo el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito, Creí, por lo cual hablé” (2 Corintios 4:13) A pesar de las circunstancias, los problemas o los escasos recursos, el espíritu de fe proclama la verdad de la Palabra y no se mueve. Es la certeza y la convicción de las cosas que no se ven. Esto es fe. Y sin esta convicción y certeza en Dios y en su palabra, es imposible agradarle.
La fe brota de una sola fuente. “Así que la fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios” (Romanos 10:17). La fe solamente viene y se desarrolla por el oír la palabra de Dios. A la medida que una escucha con su corazón la Palabra de Dios, tendrá la capacidad para tener fe y el espíritu nos guiará a toda verdad, “Su Palabra es Verdad.”
Shalom שָׁלוֹם
Lun 21 Oct 2024 - 16:17 por administrador
» ¿CUÁNDO PROSPERA LA OBRA DE LA IGLESIA?
Mar 27 Ago 2024 - 16:01 por administrador
» Sigamos Adelante
Lun 19 Ago 2024 - 17:17 por administrador
» La Vida de Cristo
Jue 8 Ago 2024 - 17:01 por administrador
» LA IGLESIA DE CRISTO
Mar 30 Jul 2024 - 17:25 por administrador
» ¿Qué Significa Estar en Cristo?
Mar 30 Jul 2024 - 17:22 por administrador
» LA BIBLIA ES LA PALABRA DE DIOS
Mar 30 Jul 2024 - 17:18 por administrador
» El Remanente de Dios
Mar 30 Jul 2024 - 17:15 por administrador
» ¿Tu carácter te ayuda o Te Estorba?
Mar 30 Jul 2024 - 17:12 por administrador